Rated 5.0/5 based on 1 readers reviews
به مطلب امتیاز دهید :
( 5.0 امتیاز از 1 )
1397/02/22-11:35
تخم مرغ های شوم

ناشر : مروارید
مترجم : پونه معتمد

رمان تخم مرغهای شوم بولگاکف چه استادانه و چه جالب نوشته شده است./ ماکسیم گورکیمیخائیل بولگاکف 1944-1891 نویسنده برجسته روس با کتاب مرشد و مارگاریتا در نزد جامعه کتابخوان ایرانی به شهرت رسید. داستان تخم مرغهای شوم همزمان با کتاب دل سگ در سال 1924 در مطبوعات روسیه به چاپ رسید و با استقبال فراوان منتقدان ادبی و جماعت کتابخوان مواجه شد. قهرمان این داستان پرفسور پرسکیف که یکی از امیدهای دانش روسیه است

این مطلب از سایت بوک دوست، مطلبی در مورد تخم مرغ های شوم ارائه شده است، همچنین می توانید برای مشاهده ی مطالب بیشتر هم موصوع این مطلب، موضوع شعر، ادبیات، داستان دنبال کنید.

به گزارش بوک دوست :

رمان تخم مرغهای شوم بولگاکف چه استادانه و چه جالب نوشته شده است./ ماکسیم گورکی

میخائیل بولگاکف 1944-1891 نویسنده برجسته روس با کتاب مرشد و مارگاریتا در نزد جامعه کتابخوان ایرانی به شهرت رسید. داستان تخم مرغهای شوم همزمان با کتاب دل سگ در سال 1924 در مطبوعات روسیه به چاپ رسید و با استقبال فراوان منتقدان ادبی و جماعت کتابخوان مواجه شد. قهرمان این داستان پرفسور پرسکیف که یکی از امیدهای دانش روسیه است قربانی مقاصد شوم و فرصت طلبانه حکومت شده و از کشفیاتش سوء استفاده می گردد. 

بو لگاکف با پناه بردن به ژانر ادبیات علمی- تخیلی( science-fiction) و با زبان کنایه و استعاره که لازمه بیان عقاید در یک فضای مختنق است تصویری هولناک از وضعیت پیشرفته علم و دانش در سایه حکومتهای تو تالیتر را با طنزی تلخ و گزنده در پیش چشم خوانندگان کتاب به تصویر می کشد. 

برای اولین بار کتابی از بولگاگف از زبان اصلی ( روسی) به فارسی برگردانده شده است.

مشخصات کتاب